{"id":831,"date":"2021-04-06T10:38:03","date_gmt":"2021-04-06T10:38:03","guid":{"rendered":"https:\/\/melteminan.com\/?p=831"},"modified":"2021-04-06T10:38:06","modified_gmt":"2021-04-06T10:38:06","slug":"kadinin-ask-anlayisina-yolculuk-arjantinde-tango","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/melteminan.com\/?p=831","title":{"rendered":"Kad\u0131n\u0131n A\u015fk Anlay\u0131\u015f\u0131na Yolculuk: Arjantin\u2019de Tango…"},"content":{"rendered":"\n

Buenos Aires – 2004<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ad\u0131mlar birbiri ile uyumlu bir \u015fekilde hareket ediyor, bir anda yar\u0131\u015fmaya ba\u015fl\u0131yor sonra  kavga ediyor derken yerden kesilip u\u00e7maya ba\u015fl\u0131yor, sonra tutkulu bir \u015fekilde kald\u0131\u011f\u0131 yerden devam ediyor. Bir kad\u0131n\u0131n hayalinde canland\u0131rd\u0131\u011f\u0131 a\u015fk\u0131 daha iyi anlatan bir dans daha yok d\u00fcnyada… Tango kad\u0131nlar\u0131n \u00f6zledikleri kad\u0131n erkek a\u015fk\u0131n\u0131 kelimelerle de\u011fil, m\u00fczikle uyumlu bir \u015fekilde canland\u0131r\u0131yor. Ve bu dans , bu co\u011frafyadaki herkesin ruhunu tesir alt\u0131na al\u0131yor…<\/p>\n\n\n\n

Arjantin\u2019e u\u00e7madan bir hafta kadar \u00f6nceydi… Uluslararas\u0131 bir kafe zincirinde oturmu\u015f arkada\u015f\u0131m\u0131 beklerken, bir yandan kahvemi yudumluyor, di\u011fer yandan etraftaki \u00e7iftleri inceliyordum.<\/p>\n\n\n\n

Kap\u0131dan giren ve \u00fcniversitede okuduklar\u0131 belli olan bir \u00e7ift i\u00e7eri giriyor. Gen\u00e7 erkek direkt olarak masaya gidip oturuyor.Cep telefonundan bir numaray\u0131 \u00e7evirerek konu\u015fmaya ba\u015fl\u0131yor. Gen\u00e7 k\u0131z ise kasaya gidip iki kahve ve iki kek \u0131smarlad\u0131ktan sonra, ayakta bekleyerek sipari\u015flerinin \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 bekliyor. Sonra tepsiye koyup masaya do\u011fru ta\u015f\u0131maya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Bir yandan \u00e7antas\u0131 bir yandan da elindeki ders kitaplar\u0131 oldu\u011fundan ta\u015f\u0131makta epey zorlan\u0131yor. Gen\u00e7 erkek hi\u00e7 ilgilenmiyor. Ne yard\u0131m etmek i\u00e7in bir yard\u0131m \u00e7abas\u0131 g\u00f6steriyor, ne de uzun ve zorlu bir m\u00fccadele sonras\u0131 masaya ula\u015fan k\u0131z arkada\u015f\u0131na kahve ve kek i\u00e7in bir te\u015fekk\u00fcr ediyor. Afiyetle kahvesinden bir \u2018h\u00fcp\u2019 ald\u0131ktan sonra telefon konu\u015fmas\u0131na devam ediyor…<\/p>\n\n\n\n

Y\u00fczy\u0131llar de\u011fi\u015fse de, kad\u0131n\u0131n a\u015fk hayali hep baki kal\u0131yor. Tutkulu, taraflar\u0131 vazge\u00e7ilmez k\u0131lan, sars\u0131c\u0131, sahiplenici bir a\u015fk hayali… Erke\u011fin kad\u0131n\u0131 kollad\u0131\u011f\u0131 sarmalad\u0131\u011f\u0131 d\u00fcnyan\u0131n en incinebilir, en k\u0131r\u0131labilir varl\u0131\u011f\u0131ym\u0131\u015f\u00e7as\u0131na koruma alt\u0131na ald\u0131\u011f\u0131 bir ili\u015fki…D\u00fcnya de\u011fi\u015febilir, uzay \u00e7a\u011f\u0131na ge\u00e7ilebilir, \u00fcst\u00fcm\u00fczden alt\u0131m\u0131zdan jetler u\u00e7abilir, kap\u0131lar tek bir s\u00f6z\u00fcm\u00fczle a\u00e7\u0131l\u0131p kapanabilir ama kad\u0131n\u0131n akl\u0131ndaki a\u015fk hayali hi\u00e7 de\u011fi\u015fmez. Sadece bir \u015feyler ya\u015famak u\u011fruna, daha aza raz\u0131 olabilir, g\u00f6rmezlikten gelebilir, kendini kand\u0131rabilir… T\u0131pk\u0131 o kafe kasas\u0131nda kahve ve kekleri alan ve keklenen o gen\u00e7 k\u0131z gibi…<\/p>\n\n\n\n

A\u015fk s\u00f6z konusu oldu\u011funda insanlar ikiye ayr\u0131l\u0131r: \u2018Ya hep ya hi\u00e7\u2019 \u00e7iler ve \u2018Makul\u2019 e raz\u0131 olanlar…<\/p>\n\n\n\n

A\u015eKIN YA\u015eADI\u011eI YER: ARJANT\u0130N<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D\u00fcnyada kad\u0131n\u0131n hayalindeki a\u015fk\u0131n hem ili\u015fkilerde, hem sanatta hem sokakta  hala devam etti\u011fi bir yer oldu\u011funu bir hafta sonra \u00f6\u011frenecektim; Arjantin\u2019de…<\/p>\n\n\n\n

Buenos Aires\u2019teki arkada\u015f\u0131m Juan beni Riobamba 416 caddesindeki El Beso\u2019ya g\u00f6t\u00fcr\u00fcyor. \u015eehirdeki en iyi Milonga Gece Kl\u00fcplerinden biri. Yani sadece tango showlar\u0131n\u0131 seyredebilece\u011finiz de\u011fil, ayn\u0131 zamanda yapabilece\u011finiz bir mekan… Zaten gece kul\u00fcb\u00fc seksenlerin kul\u00fcpleri gibi. Ortada kocaman bir dans pisti, etraf\u0131nda masalar, dansa kald\u0131r\u0131lmay\u0131 bekleyen kad\u0131nlar ve onlar\u0131 kald\u0131rmak i\u00e7in gelen adamlar… Hareketli milonga par\u00e7alar\u0131 \u00e7almaya ba\u015flay\u0131nca, Juan dahil bir anda masalar bo\u015fal\u0131yor, pist ise full!!!. Nas\u0131l oluyor bilmiyorum ama tango yapan \u00e7iftlerin hepsinden ayn\u0131 mesaj\u0131 al\u0131yorum sanki; Ger\u00e7ek a\u015fk! Hepsinin bacaklar\u0131 uyumlu bir \u015fekilde hareket ediyor, bir anda yar\u0131\u015fmaya ba\u015fl\u0131yor sonra  kavga ediyor derken yerden kesilip u\u00e7maya ba\u015fl\u0131yor, sonra tutkulu bir \u015fekilde kald\u0131\u011f\u0131 yerden devam ediyor. Hele kad\u0131n taraf\u0131n\u0131n, dans\u0131n bir noktas\u0131nda  erke\u011fin baca\u011f\u0131na bir \u2018kanca\u2019 atmas\u0131 var ki (dans\u0131n orijinalinde de bu hareketin ad\u0131 \u2018kanca\u2019 takmakm\u0131\u015f\u2019) sanki kad\u0131nlar\u0131n keskin zekas\u0131n\u0131 ve isterlerse neler yapabileceklerini ima eden bir ipucu gibi …G\u00f6z\u00fcm ya\u015fl\u0131 bir \u00e7ifte tak\u0131l\u0131yor. 80 ya\u015flar\u0131nda olmal\u0131lar. Bir birlerinin her ad\u0131m\u0131n\u0131n \u00f6nceden biliyor gibi hi\u00e7 teredd\u00fcts\u00fcz dans ediyorlar. Onlar oturduktan sonra masalar\u0131nda al\u0131yorum solu\u011fu. \u201c50 y\u0131ld\u0131r evliyiz\u201d diyorlar. \u201cTango yaparken tan\u0131\u015ft\u0131k.Ben onu g\u00f6r\u00fcr g\u00f6rmez be\u011fendim dansa kald\u0131rd\u0131m\u201d diyor adam kar\u0131s\u0131n\u0131n hala g\u00f6zlerinin i\u00e7ine bakarak. \u201cBiliyor musun birbirini hi\u00e7 tan\u0131mayan insanlar tango yaparak birbirine a\u015f\u0131k olabilir, ya da 30 y\u0131ll\u0131k \u00e7iftler ilk tango yapt\u0131klar\u0131nda anla\u015famad\u0131klar\u0131n\u0131 fark edip bo\u015fanabilirler\u201d diyor Nina, yani kar\u0131s\u0131… Peki sizce tangonun s\u0131rr\u0131 ne?\u2019 diye soruyorum. \u2018Kumanda erkektedir. Kad\u0131n tangoda erke\u011fin y\u00f6netmesine izin verir\u2019. Nina ile kocas\u0131 hala ya\u015f\u0131yorlar m\u0131d\u0131r bilmiyorum. Ama y\u0131llar sonra onlar\u0131 Evita filmini seyrederken arka planda dans ederken g\u00f6rd\u00fcm. Ayn\u0131 dans, ayn\u0131 uyum, ayn\u0131 a\u015fk dolu bak\u0131\u015flar… Rol yapmalar\u0131na hi\u00e7 gerek kalmam\u0131\u015ft\u0131. A\u015fklar\u0131 gibi kendileri de \u00f6l\u00fcms\u00fczle\u015fmi\u015flerdi b\u00f6ylece…<\/p>\n\n\n\n

Biraz sonra Juan geliyor. \u201cNeredeydin ? Nereye kayboldun?\u201d diye soruyorum. \u015eurada oturan k\u0131z\u0131 \u00e7ok be\u011fendim, dansa kald\u0131rd\u0131m\u201d diye cevap veriyor. \u015ea\u015f\u0131r\u0131yorum.\u201d Eee seni terslemedi mi?\u201d Juan soruma \u015fa\u015f\u0131r\u0131yor.\u201cHay\u0131r, bir kl\u00fcpte istedi\u011fin kad\u0131n\u0131 dansa kald\u0131r\u0131rs\u0131n, e\u011fer seninle bir danstan fazla dans ederse, o da seni be\u011fenmi\u015f demektir telefonunu istersin, e\u011fer be\u011fenmediyse ilk \u015fark\u0131n\u0131n sonunda sana te\u015fekk\u00fcr eder ve yerine ge\u00e7er. Kimsenin gururu incinmez\u201d. Ger\u00e7ekten dahiyane bir bulu\u015f!. Juan masam\u0131za epey erken d\u00f6nd\u00fc. Belli ki ceplerinden her hangi birinde bir telefon numaras\u0131 yok. Fazla kurcalamad\u0131m.<\/p>\n\n\n\n

Ertesi g\u00fcn yemedim i\u00e7medim. Av de Mayo 833 adresinde yer alan Ulusal Tango Akademisinde ilk tango dersimi ald\u0131m. \u0130lgin\u00e7 bir \u015fekilde en zoru ad\u0131mlar\u0131 \u00f6\u011frenmek de\u011fil, kontrol\u00fc bir erke\u011fe b\u0131rakmakt\u0131. Bunu zamanla \u00f6\u011frenilen bir \u015fey olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hen\u00fcz bilmiyorum. Arjantinliler tangoyu daha ilk okulda \u00f6\u011frenmeye ba\u015flad\u0131klar\u0131 i\u00e7in erkek ile kad\u0131n ve a\u015fktaki rollerini o y\u00fczden bu kadar rahat  benimsenmi\u015fler belki de…

NAMELER VE S\u00d6ZLER…<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tango\u2019da ad\u0131mlar\u0131n a\u015fk\u0131 kusursuz anlatmas\u0131 kadar ilgimi \u00e7eken bir \u015fey daha var, o da tango \u015fark\u0131lar\u0131n\u0131n nameleri ve s\u00f6zlerinin o g\u00f6rsel tutkuyu anlat\u0131\u015f bi\u00e7imi…Hele bu nameler Tango’yu Arjantin’in arka sokaklar\u0131ndan \u00e7\u0131karan, \u00f6nce Avrupa’da daha sonra ise anavatan\u0131nda ona hak etti\u011fi de\u011feri veren Carlos Gardel’in g\u00fczel sesinden dinleniyorsa…<\/p>\n\n\n\n

Y\u0131ld\u0131r\u0131m a\u015fk\u0131yla \u00e7arp\u0131ld\u0131m
o i\u015fveli ve m\u00fcstehzi kad\u0131na.
G\u00fcl\u00fcmseyerek a\u015fk and\u0131 i\u00e7erken
yalan s\u00f6yl\u00fcyordu,
onun ate\u015fiyle b\u00fct\u00fcn benli\u011fim tutu\u015fuyordu.
Burun fark\u0131yla h\u00fcsran.
Ne delilik!

<\/em>Birka\u00e7 ta\u015f plak almak \u00fczere San Telmo\u2019ya do\u011fru yola \u00e7\u0131k\u0131yorum. Pazarlar\u0131 kurulan San Telmo pazar\u0131, Plaza Derrago\u00b4dan ba\u015fl\u0131yor ve sokaklar boyunca devam ediyor. Bir yandan al\u0131\u015fveri\u015f yapabiliyor, bir yandan ise sokaklara ta\u015fan Tango Show\u2019lar\u0131n\u0131 seyredebiliyorsunuz. Bu meydan\u0131n her yerine tango kokusu sinmi\u015f adeta.; sat\u0131lan e\u015fyalar, giysiler, antikalar, onlar\u0131 satan ya\u015fl\u0131 beyefendilerin \u00e7apk\u0131n ama kibar bak\u0131\u015flar\u0131, f\u00f6tr \u015fapkalar\u0131 her \u015fey bu tutkulu danstan nasibini alm\u0131\u015f. Kendime tango namelerinden olu\u015fan eski bir ta\u015f plak, ve 1950\u2019lerin havas\u0131n\u0131 yans\u0131tan, tangonun havas\u0131n\u0131 veren bir \u015fapka al\u0131yorum.<\/p>\n\n\n\n

Eve d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde ta\u015f pla\u011f\u0131m\u0131 dinliyor ve San Telmo\u2019dan ald\u0131\u011f\u0131m \u015fapkay\u0131 kafama tak\u0131p aynaya bak\u0131yorum; A\u015fk \u2018Ya hep ya hi\u00e7\u2019 demek…  Tango gibi bir dansta ve ona e\u015flik eden m\u00fczikte bu duyguyu yakalamak,  daha az\u0131na raz\u0131 olmaktan \u00e7ok daha iyidir diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Bir yandan da  Arjantin\u2019de \u00f6\u011frendi\u011fim tango ad\u0131mlar\u0131m\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. 1-2-3-4 ve 1-2-3-4…..<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Buenos Aires – 2004 Ad\u0131mlar birbiri ile uyumlu bir \u015fekilde hareket ediyor, bir anda yar\u0131\u015fmaya ba\u015fl\u0131yor sonra  kavga ediyor derken yerden kesilip u\u00e7maya ba\u015fl\u0131yor, sonra tutkulu bir \u015fekilde kald\u0131\u011f\u0131 yerden devam ediyor. Bir kad\u0131n\u0131n hayalinde canland\u0131rd\u0131\u011f\u0131 a\u015fk\u0131 daha iyi anlatan bir dans daha yok d\u00fcnyada… Tango kad\u0131nlar\u0131n \u00f6zledikleri kad\u0131n erkek a\u015fk\u0131n\u0131 kelimelerle de\u011fil, m\u00fczikle uyumlu bir […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-831","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kose-yazilari"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/melteminan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/melteminan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/melteminan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melteminan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melteminan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=831"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/melteminan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":832,"href":"https:\/\/melteminan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/831\/revisions\/832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/melteminan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/melteminan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/melteminan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}